Dirty Jutland 2018 Grus Cykelløb OplevelseHistorien om Dirty Jutland / The dirty Jutland Story

Helt tilbage i efteråret 2015 besluttede 3 venner sig for at køre en lang tur langs vestkysten, fra Klitmøller til Skagen, på så meget grus som overhovedet muligt.

– Way back in 2015, 3 guys decided to go for a long ride, along the Danish West Coast. 220km from Klitmøller to Skagen, on as much gravel as possible.

//

Turen var inspireret af det ikoniske amerikanske gruscykelløb, Dirty Kanza. Ingen af os havde tid eller råd til at tage til USA og deltage i det rigtige løb, så vi arrangerede i stedet vores egen “dirty tour” i Danmark.

– The ride was inspired by the iconic gravelevent, Dirty Kanza. None of us had the time or money to go to USA to attend “the original Dirty event”, so instead, we created our own, Dirty Tour, of Denmark. 

//

Efter at have set ruten, og kraftigt opfordret af sine to venner, besluttede Uggi Kaldan at den fantastiske naturoplevelse, var noget mange andre skulle have lov til at opleve. Men der måtte gerne være lidt forplejning undervejs, og også meget gerne en burger og en øl i mål. Dirty Jutland var født!.

– After having experienced the course, and heavily influenced by his two ride buddies, Uggi Kaldan decided the amazing ride was worth sharing. But some foodstops would be a nice add on, and a burger and beer at the finish, a must. Dirty Jutland was born!

#Unlearnpavement – dét er Dirty Jutland

Lige inden Dirty Jutlands første udgave løb af stabelen, tikkede en invitation ind til et andet amerikansk grusevent – Land Run 100. Det inkluderede en flybillet og var derfor umuligt at sige nej til. Oplevelsen i USA blev intet mindre end fantastisk. Land Run er på sit 5 år, og det er på alle måder et løb Dirty Jutland gerne vil udvikle sig i retning af at blive.

– Just before the 2018 edition of Dirty Jutland, we received an invite to another iconic gravel event in the US – Land Run 100. It generously included tickets for the flight, and thus impossible to refuse. The experience in Oklahoma turned out to be absolutely amazing. Land Run is in its 5th year, and is in every way an event, Dirty Jutland wants to evolve into being comparable to. 

//

Løbets grundlægger, Bobby Wintle, har formuleret en meget sympatisk vision, for det at deltage gravelløb, som vi hos Dirty Jutland på alle måder kan tilslutte os. Vi har lavet en kort bekrivelse herunder, men vi anbefaler alle at se den lille film fra Land Run 100, 2018, hvor lydsporet er Bobbys tale inden Land Run 2018. Talen indkapsler på fineste vis, hvad vi gerne vil opnå med Dirty Jutland.

– Land Run Founder, Bobby Wintle, has formulated a very sympathetic vision, for everyone attending a gravel event. We at Dirty Jutland, can fully support this vision, in every aspect. Our short summery does not do Bobbys vision complete justice, so we recommend everyone to watch the small movie below, where Bobbys pre-rude speech, incapsulates, in every way, what we wish to achieve with Dirty Jutland. 

//

Dirty Jutland tror på den gode oplevelse. Vi samler mennesker på tværs af niveauer, og landsdele, til en helt unik dag, eller weekend. Vi tror på at et lang eventyr på grus, giver vores deltagere muligheden for bryde ud af den daglige rutine, og glemme hverdagens trivialiter, og i processen, genopfylde energideporterne og finde ny motivation. Kun for at vende tilbage til hverdagen, bedre og gladere mennesker.

– Dirty Jutland believe in having a great time. We gather people for a unique experience. We believe a long adventure on dirt, give people the chance to escape, and get lost, from the spectacle of everyday life, and by doing so, refuel their energy and motiovation, only to come back, better people.

#Unlearnpavement – It´s real!

Land Run 100 – 2018 – Story from Brett Rostykus on Vimeo.